1. Executive Overview: Deconstructing the "Imperial Colony" Myth
For over seven decades, Argentine diplomatic communiqués, United Nations C-24 speeches, and state educational curricula have relied on an emotive rhetorical framing: portraying the Falkland Islands as an anachronistic 19th-century imperial "colony" ruled despotically from London. In this narrative, the local inhabitants are characterized either as military pawns, disenfranchised colonial subjects, or an "implanted population" with no legal voice, while Great Britain is cast as an extractive colonial master siphoning wealth from South American waters.
This narrative is completely detached from contemporary public international law and British constitutional reality. Under modern constitutional law and The Falkland Islands Constitution Order 2008 (UK Statutory Instrument 2008 No. 2846), the Falkland Islands is an internally self-governing British Overseas Territory (BOT). It is not a colony, it is not part of the United Kingdom, it pays zero taxes or tributes to London, and its elected Legislative Assembly holds plenary legislative power over all domestic affairs.
1. Panorama Ejecutivo: Desmontando el Mito de la "Colonia Imperial"
Durante más de siete décadas, los comunicados diplomáticos argentinos, los discursos ante el Comité de Descolonización (C-24) de la ONU y los diseños curriculares escolares del Estado argentino han recurrido a una narrativa retórica efectista: presentar a las Islas Falkland como una anacrónica "colonia" imperial decimonónica gobernada despóticamente desde Londres. En este relato, se describe a los habitantes locales como peones militares, súbditos coloniales sin derechos o una "población implantada" sin voz jurídica, mientras Gran Bretaña es retratada como una potencia extractiva que expolia riquezas en aguas sudamericanas.
Este relato carece por completo de sustento en el derecho internacional público contemporáneo y en la realidad constitucional británica. Bajo el orden constitucional moderno y la Orden Constitucional de las Islas Falkland de 2008 (Instrumento Estatutario del Reino Unido 2008 N.º 2846), las Falklands son un Territorio Británico de Ultramar (BOT) con autogobierno interno pleno. No son una colonia, no forman parte territorial del Reino Unido, pagan cero tributos a Londres y su Asamblea Legislativa democráticamente electa ejerce el poder legislativo plenario sobre todos los asuntos internos.
2. The Four Pillars of the Modern Falklands Constitutional Architecture
The technical relationship between Stanley and London is defined by four core constitutional principles. Together, they create a governance architecture of comprehensive local autonomy, democratic primacy, and absolute fiscal separation:
2. Los Cuatro Pilares de la Arquitectura Constitucional Moderna de las Islas Malvinas
La relación técnica entre Stanley y Londres está regida por cuatro principios constitucionales rectores. En conjunto, configuran una estructura de gobierno caracterizada por la autonomía local integral, la primacía democrática y la absoluta separación fiscal:
A British Overseas Territory is NOT Part of the United Kingdom
Un Territorio Británico de Ultramar NO es Parte del Reino Unido
Unlike metropolitan territories or integrated overseas entities of other European nations, the Falkland Islands possesses a distinct constitutional and legal identity completely separate from the United Kingdom:
- Zero Representation in the UK Parliament: Falkland Islanders do not vote in UK general elections and return zero Members of Parliament (MPs) to the House of Commons in Westminster. They are governed exclusively by their own locally elected Legislative Assembly.
- No Automatic Application of UK Statutes: Acts of Parliament passed by the Westminster legislature have no automatic force of law in the Falkland Islands. Under the British Settlements Acts 1887 and 1945 and the 2008 Constitution, UK legislation only applies if specifically requested or enacted locally through an Ordinance of the Falkland Islands Legislative Assembly.
- Distinct Legal System & Common Law: The Falkland Islands constitutes a separate legal jurisdiction. It maintains its own Magistrate's Court, Supreme Court, and Court of Appeal, applying Falkland Islands Ordinances alongside English common law doctrines as locally adapted. Final appellate recourse lies with the Judicial Committee of the Privy Council (JCPC) acting in its distinct capacity as the apex court for overseas jurisdictions, not as a domestic UK court.
- The French DOM-TOM Contrast: This relationship is polar opposite to the French Republic's system of Overseas Departments (DOMs) such as Guadeloupe, Martinique, Mayotte, Réunion, and French Guiana. French DOMs are legally and administratively fused into the French unitary state: they are part of the European Union, use the Euro (€), are subject to metropolitan French legislation, and elect voting Deputies and Senators to the Assemblée Nationale and Sénat in Paris. The Falklands model is one of autonomous de-facto commonwealth partnership, not imperial integration.
A diferencia de los territorios metropolitanos o de las entidades de ultramar integradas de otras naciones europeas, las Islas Falkland poseen una personalidad constitucional y jurídica independiente y separada del Reino Unido:
- Cero Representación en el Parlamento del Reino Unido: Los falklandeses no votan en las elecciones generales británicas ni eligen diputados para la Cámara de los Comunes en Westminster. Están gobernados exclusivamente por su propia Asamblea Legislativa elegida localmente.
- Sin Extensión Automática de Leyes Británicas: Las leyes sancionadas por el Parlamento de Westminster carecen de aplicación jurídica automática en las Islas Falkland. Bajo las Leyes de Asentamientos Británicos de 1887 y 1945 y la Constitución de 2008, la legislación británica solo rige si es solicitada expresamente o incorporada mediante una Ordenanza local de la Asamblea Legislativa.
- Sistema Jurídico y Derecho Propio: Las Islas Falkland constituyen una jurisdicción legal separada. Cuentan con sus propios tribunales (Magistrate's Court, Corte Suprema y Corte de Apelaciones), aplicando Ordenanzas locales combinadas con el common law según su adecuación territorial. El tribunal de última instancia es el Comité Judicial del Consejo Privado (JCPC) en su carácter de corte para territorios de ultramar, no como tribunal metropolitano británico.
- El Contraste con los DOM-TOM Franceses: Este modelo es diametralmente opuesto al de los Departamentos de Ultramar de Francia (DOM) como Guadalupe, Martinica, Mayotte, Reunión y Guayana Francesa. Los DOM franceses están fusionados administrativa y jurídicamente al Estado unitario francés: integran la Unión Europea, usan el Euro (€), están regidos por las leyes aprobadas en París y eligen Diputados y Senadores que integran la Asamblea Nacional de Francia. El modelo de las Falklands es de asociación mancomunada autónoma de facto, no de asimilación metropolitana.
100% Financial, Fiscal & Civic Self-Sufficiency
100% de Autosuficiencia Financiera, Fiscal y Civil
One of the most persistent myths promoted in South American media is that the Falklands economy is an unsustainable outpost subsidized by British taxpayers. In reality, the Falkland Islands is completely self-funding and receives £0 from the British budget for domestic governance:
- Zero Domestic Aid from London: The Falkland Islands Government (FIG) receives £0 in domestic financial subsidies, budget support, or development aid from the UK Government. Every pound spent on civil administration is generated through local island revenue.
- Internal Revenue Generation: The FIG operating budget (exceeding £100 million annually) is fully funded by the sustainable management of its 200-nautical-mile fisheries regime (notably Illex and Loligo squid), company and personal taxation, harbor dues, and eco-tourism.
- Self-Funded Civic Infrastructure: The islands independently finance and administer:
- The modern King Edward VII Memorial Hospital (KEMH) in Stanley and international medical evacuation networks.
- Primary and secondary public education (Infant and Junior School, Falkland Islands Community School).
- 100% of University Tuition & Living Stipends: FIG fully funds full tertiary degree scholarships, including tuition and monthly living allowances, for all qualified young islanders attending universities in the UK or elsewhere abroad.
- The Royal Falkland Islands Police (RFIP), civil aviation (FIGAS), search and rescue, roads, and port infrastructure.
- Independent Currency (FKP): The Falkland Islands issues its own legal tender, the Falkland Islands Pound (FKP), under the authority of the Currency Ordinance 1987. The currency is pegged 1:1 to Sterling and backed 100% by local sovereign currency reserves held by the Commissioners of Currency in Stanley, completely independent of the Bank of England's balance sheet.
- Autonomous Immigration & Border Control: British citizens from the UK have no automatic right of residence or settlement in the Falkland Islands. A British passport holder arriving from London is legally subject to border control and requires a work permit. Permanent residence and civic voting rights require "Falkland Islands Status" (Belonger Status), governed strictly by local legislation enacted by the Legislative Assembly.
Uno de los mitos más arraigados en los medios de comunicación sudamericanos sostiene que la economía de las Falklands es un enclave inviable subsidiado por los contribuyentes británicos. En la realidad, las Islas Falkland son plenamente autosuficientes y reciben £0 del presupuesto británico para su gestión interna:
- Cero Subsidios Civiles de Londres: El Gobierno local de las Islas Malvinas (Falkland Islands Government) (FIG) recibe £0 en transferencias discrecionales, subsidios de presupuesto o ayuda al desarrollo del Gobierno del Reino Unido. Cada libra gastada en administración civil es generada por los propios recursos de la comunidad isleña.
- Generación Propia de Recursos: El presupuesto público operativo de las islas (que supera las £100 millones anuales) se financia íntegramente mediante la administración regulada y sustentable de su Zona Económica Exclusiva pesquera (calamar Illex y Loligo), impuestos locales a las ganancias y corporaciones, aranceles portuarios y ecoturismo.
- Infraestructura Pública 100% Financiada Localmente: Las islas pagan y gestionan autónomamente:
- El Hospital Conmemorativo King Edward VII (KEMH) en Stanley y los convenios de evacuación médica de alta complejidad.
- La educación inicial, primaria y secundaria pública y gratuita.
- Financiamiento Universitario Integral al 100%: El FIG financia la totalidad de la matrícula y estipendios de manutención para todos los jóvenes falklandeses que cursan carreras de grado en universidades del Reino Unido o del extranjero.
- La Real Policía de las Islas Falkland (RFIP), el servicio aéreo civil interno (FIGAS), defensa civil, puertos y red vial.
- Moneda Propia Soberana (FKP): Las islas emiten su propio signo monetario de curso legal, la Libra de las Islas Falkland (FKP), bajo la Ordenanza Monetaria de 1987. La moneda posee paridad 1:1 con la libra esterlina y está respaldada al 100% por reservas soberanas locales en Stanley, fuera del alcance del Banco de Inglaterra.
- Control Migratorio y Fronterizo Autónomo: Los ciudadanos británicos del Reino Unido no poseen derecho automático de residencia ni radicación permanente en las islas. Un ciudadano británico que viaja desde Londres está sujeto a control migratorio y precisa permisos de trabajo. La radicación y derechos políticos exigen el "Estatus de las Islas Falkland" (Belonger Status), regulado exclusivamente por las leyes dictadas por la Asamblea Legislativa local.
External Sovereignty vs. Territory & Resource Ownership
Soberanía Externa vs. Propiedad del Territorio y Recursos
Constitutional law makes a fundamental technical distinction between external sovereign title and beneficial domestic ownership:
- External Sovereign Title: De jure international sovereignty is vested in the British Crown under international law for the sole purposes of international defense and diplomatic representation. The UK Ministry of Defence maintains British Forces South Atlantic Islands (BFSAI) at RAF Mount Pleasant to deter foreign aggression (such as the 1982 Argentine invasion), funded by the UK as part of its global defense commitments.
- Total Beneficial Ownership by Falklanders: Under domestic constitutional law, the landmass, seabed, 200-nautical-mile Exclusive Economic Zone (EEZ), and continental shelf belong exclusively to the people and Government of the Falkland Islands.
- Zero Royalty Remittance to the UK Treasury: The British Treasury extracts £0 in royalties, £0 in taxes, and £0 in tribute from the Falkland Islands. All revenues derived from commercial fisheries, seabed minerals, or offshore hydrocarbon resources (such as the Sea Lion oil field) are legally required by Section 224 of the 2008 Constitution to be paid into the Falkland Islands Consolidated Fund for the sole benefit of the people of the islands.
El derecho constitucional establece una distinción técnica fundamental entre el título soberano exterior y la propiedad beneficiaria del territorio:
- Título Soberano Exterior: La soberanía internacional de jure está radicada en la Corona Británica en el derecho internacional con el propósito exclusivo de la defensa militar y la representación diplomática. El Ministerio de Defensa del Reino Unido financia las Fuerzas Británicas de las Islas del Atlántico Sur (BFSAI) en RAF Mount Pleasant como elemento disuasivo ante agresiones externas (como la invasión argentina de 1982), en el marco de sus responsabilidades de defensa.
- Propiedad Beneficiaria Exclusiva de los Habitantes: Bajo el derecho constitucional, el territorio terrestre, el lecho marino, la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de 200 millas náuticas y la plataforma continental pertenecen exclusivamente al pueblo y Gobierno local de las Islas Malvinas (Falkland Islands Government).
- Cero Remesas o Regalías al Tesoro Británico: El Tesoro del Reino Unido no percibe ni una sola libra (£0) en concepto de regalías, impuestos o tributos de las Islas Falkland. Todos los ingresos provenientes de la pesca comercial, minerales submarinos o hidrocarburos costa afuera (como el yacimiento petrolífero Sea Lion) ingresan obligatoriamente por mandato del Artículo 224 de la Constitución de 2008 al Fondo Consolidado de las Islas Falkland para beneficio exclusivo de su población.
Sovereign Over Their Own Future: The Democratic Veto
Soberanos de su Propio Destino: El Veto Democrático Supremo
The most profound constitutional reality is that sovereignty over the political future of the Falkland Islands is held neither by the UK Parliament in London nor by the Casa Rosada in Buenos Aires—it is held democratically by the Falkland Islanders themselves:
- The Statutory Right to Self-Determination: Enshrined in the Preamble and Chapter 1 of the 2008 Constitution Order and guaranteed under Chapter XI, Article 73 of the United Nations Charter and Common Article 1 of the International Covenants on Human Rights (ICCPR and ICESCR, ratified by Argentina via Ley Nacional Nº 23.313).
- The Binding British Pledge: The British Government is bound by formal statutory commitments and international pledges never to enter into negotiations over the sovereignty of the Falkland Islands unless and until the islanders themselves wish it. There can be no bilateral talks over the heads of the population.
- The Ultimate Democratic Veto: The Falkland Islanders are not chattels of London. If the islanders were ever to decide by democratic vote to pursue complete independence, free association, or any other constitutional status, Great Britain is bound under international law and statutory convention to respect and facilitate that determination.
- The 2013 Democratic Referendum: In March 2013, under international observation from seven independent nations, the people of the Falkland Islands exercised their democratic will. On a 92.0% voter turnout, 99.8% (1,513 votes to 3) voted to retain their current political status as an internally self-governing British Overseas Territory.
La realidad constitucional más trascendental es que la soberanía sobre el destino político de las Islas Falkland no pertenece al Parlamento de Londres ni a la Casa Rosada en Buenos Aires: pertenece democrática e inalienablemente a los propios habitantes de las islas:
- Derecho Estatutario a la Libre Determinación: Consagrado formalmente en el Preámbulo y Capítulo 1 de la Orden Constitucional de 2008 y amparado por el Capítulo XI, Artículo 73 de la Carta de la ONU y el Artículo 1 común de los Pactos Internacionales de Derechos Humanos (PIDCP y PIDESC, ratificados por la Argentina mediante Ley Nacional N.º 23.313 de jerarquía constitucional).
- El Compromiso Vinculante Británico: El Gobierno británico está comprometido mediante legislación formal y acuerdos internacionales a jamás entablar negociaciones sobre la soberanía de las islas a menos que los propios habitantes así lo soliciten. No pueden existir negociaciones bilaterales a espaldas de la población.
- El Veto Democrático Supremo: Los falklandeses no son posesión ni vasallos de Londres. Si la población isleña decidiera en una votación democrática optar por la plena independencia, la libre asociación o cualquier otro estatus, Gran Bretaña está obligada por el derecho internacional a reconocer y facilitar dicha decisión.
- El Referéndum Democrático de 2013: En marzo de 2013, con observación electoral internacional de observadores de siete naciones independientes, el pueblo de las Islas Falkland ejerció su mandato democrático. Con una participación del 92,0%, el 99,8% (1.513 votos contra 3) votó conservar su estatus de Territorio Británico de Ultramar con autogobierno.
3. Comparative Jurisdictional Matrix: BOT vs. UK vs. French DOM vs. Argentine Province
To understand why the Argentine demand to "recover" and incorporate the Falkland Islands as part of Tierra del Fuego would result in a severe destruction of civil, fiscal, and democratic freedoms, consider how different constitutional models compare:
3. Matriz Jurisdiccional Comparativa: BOT vs. Reino Unido vs. DOM Francés vs. Provincia Argentina
Para comprender por qué el reclamo argentino de "recuperar" e incorporar a las Falklands como parte de Tierra del Fuego implicaría la destrucción drástica de las libertades civiles, fiscales y democráticas de sus habitantes, considérese la comparación de los distintos modelos constitucionales:
| Constitutional AttributeAtributo Constitucional | Falkland Islands (BOT)Islas Falkland (BOT) | United Kingdom (Metropolitan)Reino Unido (Metropolitano) | French Overseas Dept. (DOM)Depto. Francés de Ultramar (DOM) | Argentine Province (e.g. Tierra del Fuego)Provincia Argentina (ej. Tierra del Fuego) |
|---|---|---|---|---|
| Legal IncorporationIncorporación Jurídica | Separate JurisdictionJurisdicción Separada NOT part of the UKNO forma parte del RU |
Unitary StateEstado Unitario Integral territoryTerritorio integral |
Fused TerritoryTerritorio Integrado Fully part of French RepublicParte indivisible de Francia |
Subordinate to FederationSubordinada a la Federación Subject to Federal Intervention (Art. 6)Sujeta a Intervención Federal (Art. 6) |
| National RepresentationRepresentación Parlamentaria | Zero Westminster MPsSin Diputados en Westminster Governed by local AssemblyGobernada por Asamblea local |
Elects 650 MPs to House of CommonsElige 650 diputados en Comunes | Elects Députés to Paris AssembléeElige diputados para la Asamblea en París | Elects National Deputies & SenatorsElige diputados y senadores nacionales |
| Domestic Taxation & RevenuesImpuestos y Recursos Fiscales | 100% Retained Locally100% Retenido Localmente £0 to UK Treasury£0 al Tesoro Británico |
Central UK taxation (HMRC)Recaudación central (HMRC) | Central French taxationRecaudación central francesa | Federal CoparticipationCoparticipación Federal Tax revenues seized by Buenos AiresIngresos recaudados por Nación (ARCA/AFIP) |
| Natural Resources & SeabedRecursos Naturales y Lecho Marino | 100% Owned by Islanders100% Propiedad de los Isleños Fisheries, seabed, oil belong to FIGPesca, lecho e hidrocarburos del FIG |
Crown Estate / UK TreasuryCrown Estate / Tesoro del RU | French Republic maritime domainDominio marítimo de la República | Federal Maritime DomainDominio Marítimo Federal Offshore EEZ controlled by Buenos AiresZEE marítima controlada por el Estado federal |
| Immigration & Right of AbodeControl Migratorio y Residencia | Strict Local ControlControl Local Estricto UK citizens require work permitsBritánicos requieren permisos de trabajo |
UK-wide free movementLibre circulación en todo el RU | Schengen & French free movementLibre circulación de la UE y Francia | Zero Border ControlSin Control de Fronteras Internas Any Argentine citizen has automatic abodeCualquier ciudadano tiene radicación libre |
| Right to Self-DeterminationDerecho a la Libre Determinación | Guaranteed by Law & UNGarantizado por Ley y la ONU Can vote for independencePueden votar independizarse |
Westminster consent requiredRequiere anuencia de Westminster | Indivisible RepublicRepública Indivisible Art. 1 French ConstitutionArt. 1 Constitución Francesa |
Strictly ProhibitedTerminantemente Prohibido Art. 126 Argentine Constitution forbids secessionArt. 126 prohíbe secesión o política exterior |
4. Statutory Breakdown: The Falkland Islands Constitution Order 2008
The constitutional architecture of the islands is codified in UK Statutory Instrument 2008 No. 2846. The Order was made at Buckingham Palace on 5 November 2008, laid before Parliament on 12 November 2008, and came into operation on 1 January 2009. Key statutory provisions include:
- Chapter I (Fundamental Rights & Freedoms): Comprehensive codification of civil liberties mirroring the European Convention on Human Rights (ECHR) and Universal Declaration of Human Rights, guaranteeing protection of the right to life, freedom from torture, freedom of expression, freedom of assembly, and protection from deprivation of property.
- Chapter II (The Governor): Appointed by the Crown as His Majesty's representative, the Governor's executive powers are strictly circumscribed. On internal matters, the Governor is constitutionally mandated to act in accordance with the advice of the locally elected Executive Council.
- Chapter III (The Executive Council): The true executive cabinet of the Falklands, consisting of three elected Members of the Legislative Assembly (MLAs), the Chief Executive, and the Financial Secretary. Elected MLAs form the voting majority and determine government policy.
- Chapter IV (The Legislative Assembly): Unicameral parliament of eight Members elected by universal adult suffrage from two constituencies: Stanley (5 seats) and Camp (3 seats). The Assembly exercises primary legislative power to enact Ordinances, levy taxes, and pass the national budget.
- Chapter VII (Finance): Mandates that all revenues raised or received by the Government are paid into the Consolidated Fund and can only be withdrawn under an Appropriation Ordinance enacted by the Legislative Assembly. No funds can be appropriated by London.
4. Análisis Estatutario: La Constitución de las Islas Malvinas de 2008 (Falkland Islands Constitution Order)
La arquitectura constitucional de las islas está codificada en el Instrumento Estatutario del Reino Unido 2008 N.º 2846. La Orden fue dictada en el Palacio de Buckingham el 5 de noviembre de 2008, presentada ante el Parlamento británico el 12 de noviembre de 2008 y entró en vigor el 1 de enero de 2009. Sus principales cláusulas estatutarias contemplan:
- Capítulo I (Derechos y Libertades Fundamentales): Codificación exhaustiva de las garantías civiles individuales basada en el Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) y la Declaración Universal de Derechos Humanos, amparando el derecho a la vida, la prohibición de la tortura, la libertad de expresión, de reunión y la protección contra la expropiación ilegítima.
- Capítulo II (El Gobernador): Designado por la Corona como representante de Su Majestad, los poderes ejecutivos del Gobernador están taxativamente acotados. En todos los asuntos internos, el Gobernador tiene el mandato constitucional de actuar conforme a las recomendaciones del Consejo Ejecutivo electo localmente.
- Capítulo III (El Consejo Ejecutivo): El verdadero gabinete ministerial de las islas, integrado por tres Miembros electos de la Asamblea Legislativa (MLAs), el Jefe Ejecutivo (Chief Executive) y el Secretario de Finanzas. Los legisladores electos forman la mayoría votante y fijan la política de gobierno.
- Capítulo IV (La Asamblea Legislativa): Parlamento unicameral integrado por ocho Miembros elegidos mediante sufragio universal directo en dos circunscripciones electorales: Stanley (5 bancas) y Camp (3 bancas). Ejerce la potestad legislativa originaria para sancionar Ordenanzas, fijar tributos y aprobar el presupuesto general.
- Capítulo VII (Finanzas Públicas): Dispone que todos los ingresos tributarios y rentas recaudados por el Gobierno ingresan obligatoriamente al Fondo Consolidado local y solo pueden ser ejecutados mediante una Ordenanza presupuestaria aprobada por la Asamblea Legislativa. Ningún fondo puede ser reclamado ni transferido a Londres.
5. Primary Sources & Archival Authorities
All constitutional provisions, statutory instruments, and international treaties cited in this dossier are preserved with cryptographic hashes and official repository records:
5. Fuentes Primarias y Registros Oficiales de Archivo
Todas las normas constitucionales, instrumentos estatutarios y tratados internacionales citados en este expediente se encuentran preservados con sus correspondientes registros oficiales:
The Falkland Islands Constitution Order 2008
Official statutory instrument establishing the modern constitution, internal self-government, protection of fundamental human rights, and the right to self-determination. Instrumento estatutario oficial que consagra la constitución moderna, el autogobierno interno, la protección de los derechos humanos y el derecho inalienable a la libre determinación.
Charter of the United Nations, Chapter XI, Article 73
Mandates the "Sacred Trust" of the international community, establishing that the interests of the inhabitants of Non-Self-Governing Territories are paramount over historical or territorial claims. Consagra el "Encargo Sagrado" de la comunidad internacional, disponiendo que los intereses de los habitantes de territorios no autónomos son primordiales por encima de cualquier pretensión territorial.
Official Declaration of the Falkland Islands Status Referendum
Democratic exercise of self-determination certified by independent international observers from Canada, Mexico, Uruguay, the US, and New Zealand, confirming the population's choice to remain a British Overseas Territory. Ejercicio democrático de libre determinación certificado por observadores internacionales independientes de Canadá, México, Uruguay, EE. UU. y Nueva Zelanda, ratificando la voluntad de mantener el estatus de Territorio de Ultramar.